Platební bilance, běžný účet: Čtvrtletní, CZK, Výdaj, Důchody z investic, Transakce
Platební bilance, běžný účet: Čtvrtletní, CZK, Výdaj, Důchody z investic, Transakce - mil. CZK. Data do 31.12.2023 - Česká národní banka (ČNB).
Graf hodnot - Platební bilance, běžný účet: Čtvrtletní, CZK, Výdaj, Důchody z investic, Transakce
Základní data
Meziroční srovnání
Minima a maxima
| Typ | Období | Hodnota |
|---|---|---|
| Min | 31.03.1993 | 3 650,80 |
| Max | 30.09.2022 | 281 668,56 |
Historické hodnoty
| Období | Hodnota | Předchozí | Rozdíl | Změna | Před rokem | Rozdíl | Změna |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.2023 | 163 000,89 | 137 121,44 | 25 879,45 | 18,87 % | 127 652,95 | 35 347,94 | 27,69 % |
| 30.09.2023 | 137 121,44 | 197 069,52 | -59 948,08 | -30,42 % | 281 668,56 | -144 547,13 | -51,32 % |
| 30.06.2023 | 197 069,52 | 110 624,99 | 86 444,53 | 78,14 % | 129 342,56 | 67 726,96 | 52,36 % |
| 31.03.2023 | 110 624,99 | 127 652,95 | -17 027,96 | -13,34 % | 64 238,28 | 46 386,71 | 72,21 % |
| 31.12.2022 | 127 652,95 | 281 668,56 | -154 015,62 | -54,68 % | 109 938,36 | 17 714,58 | 16,11 % |
| 30.09.2022 | 281 668,56 | 129 342,56 | 152 326,01 | 117,77 % | 163 480,04 | 118 188,53 | 72,30 % |
| 30.06.2022 | 129 342,56 | 64 238,28 | 65 104,28 | 101,35 % | 140 296,91 | -10 954,35 | -7,81 % |
| 31.03.2022 | 64 238,28 | 109 938,36 | -45 700,08 | -41,57 % | 109 913,61 | -45 675,33 | -41,56 % |
| 31.12.2021 | 109 938,36 | 163 480,04 | -53 541,68 | -32,75 % | 166 326,13 | -56 387,77 | -33,90 % |
| 30.09.2021 | 163 480,04 | 140 296,91 | 23 183,13 | 16,52 % | 77 335,15 | 86 144,88 | 111,39 % |
| 30.06.2021 | 140 296,91 | 109 913,61 | 30 383,30 | 27,64 % | 106 442,35 | 33 854,56 | 31,81 % |
| 31.03.2021 | 109 913,61 | 166 326,13 | -56 412,52 | -33,92 % | 64 911,90 | 45 001,71 | 69,33 % |
| 31.12.2020 | 166 326,13 | 77 335,15 | 88 990,98 | 115,07 % | 118 100,83 | 48 225,31 | 40,83 % |
| 30.09.2020 | 77 335,15 | 106 442,35 | -29 107,19 | -27,35 % | 177 322,48 | -99 987,33 | -56,39 % |
| 30.06.2020 | 106 442,35 | 64 911,90 | 41 530,45 | 63,98 % | 149 747,92 | -43 305,57 | -28,92 % |
| 31.03.2020 | 64 911,90 | 118 100,83 | -53 188,93 | -45,04 % | 93 338,19 | -28 426,30 | -30,46 % |
| 31.12.2019 | 118 100,83 | 177 322,48 | -59 221,65 | -33,40 % | 101 726,54 | 16 374,29 | 16,10 % |
| 30.09.2019 | 177 322,48 | 149 747,92 | 27 574,56 | 18,41 % | 138 692,84 | 38 629,64 | 27,85 % |
| 30.06.2019 | 149 747,92 | 93 338,19 | 56 409,72 | 60,44 % | 145 851,76 | 3 896,15 | 2,67 % |
| 31.03.2019 | 93 338,19 | 101 726,54 | -8 388,34 | -8,25 % | 89 839,54 | 3 498,65 | 3,89 % |
| 31.12.2018 | 101 726,54 | 138 692,84 | -36 966,30 | -26,65 % | 116 881,74 | -15 155,20 | -12,97 % |
| 30.09.2018 | 138 692,84 | 145 851,76 | -7 158,93 | -4,91 % | 151 401,68 | -12 708,85 | -8,39 % |
| 30.06.2018 | 145 851,76 | 89 839,54 | 56 012,22 | 62,35 % | 161 436,53 | -15 584,77 | -9,65 % |
| 31.03.2018 | 89 839,54 | 116 881,74 | -27 042,19 | -23,14 % | 63 573,93 | 26 265,61 | 41,32 % |
| 31.12.2017 | 116 881,74 | 151 401,68 | -34 519,95 | -22,80 % | 103 914,50 | 12 967,24 | 12,48 % |
| 30.09.2017 | 151 401,68 | 161 436,53 | -10 034,85 | -6,22 % | 128 692,72 | 22 708,96 | 17,65 % |
| 30.06.2017 | 161 436,53 | 63 573,93 | 97 862,60 | 153,94 % | 148 575,03 | 12 861,51 | 8,66 % |
| 31.03.2017 | 63 573,93 | 103 914,50 | -40 340,56 | -38,82 % | 44 439,73 | 19 134,21 | 43,06 % |
| 31.12.2016 | 103 914,50 | 128 692,72 | -24 778,22 | -19,25 % | 59 918,92 | 43 995,58 | 73,43 % |
| 30.09.2016 | 128 692,72 | 148 575,03 | -19 882,30 | -13,38 % | 139 196,20 | -10 503,48 | -7,55 % |
| 30.06.2016 | 148 575,03 | 44 439,73 | 104 135,30 | 234,33 % | 148 382,94 | 192,08 | 0,13 % |
| 31.03.2016 | 44 439,73 | 59 918,92 | -15 479,19 | -25,83 % | 63 255,74 | -18 816,01 | -29,75 % |
| 31.12.2015 | 59 918,92 | 139 196,20 | -79 277,28 | -56,95 % | 71 794,77 | -11 875,85 | -16,54 % |
| 30.09.2015 | 139 196,20 | 148 382,94 | -9 186,74 | -6,19 % | 116 133,21 | 23 062,99 | 19,86 % |
| 30.06.2015 | 148 382,94 | 63 255,74 | 85 127,21 | 134,58 % | 163 230,57 | -14 847,63 | -9,10 % |
| 31.03.2015 | 63 255,74 | 71 794,77 | -8 539,04 | -11,89 % | 39 908,22 | 23 347,52 | 58,50 % |
| 31.12.2014 | 71 794,77 | 116 133,21 | -44 338,44 | -38,18 % | 86 252,39 | -14 457,62 | -16,76 % |
| 30.09.2014 | 116 133,21 | 163 230,57 | -47 097,36 | -28,85 % | 92 887,72 | 23 245,48 | 25,03 % |
| 30.06.2014 | 163 230,57 | 39 908,22 | 123 322,35 | 309,01 % | 99 850,17 | 63 380,41 | 63,48 % |
| 31.03.2014 | 39 908,22 | 86 252,39 | -46 344,18 | -53,73 % | 79 269,36 | -39 361,14 | -49,65 % |
| 31.12.2013 | 86 252,39 | 92 887,72 | -6 635,33 | -7,14 % | 96 230,58 | -9 978,18 | -10,37 % |
| 30.09.2013 | 92 887,72 | 99 850,17 | -6 962,44 | -6,97 % | 112 835,77 | -19 948,05 | -17,68 % |
| 30.06.2013 | 99 850,17 | 79 269,36 | 20 580,81 | 25,96 % | 86 339,48 | 13 510,68 | 15,65 % |
| 31.03.2013 | 79 269,36 | 96 230,58 | -16 961,22 | -17,63 % | 63 809,58 | 15 459,78 | 24,23 % |
| 31.12.2012 | 96 230,58 | 112 835,77 | -16 605,19 | -14,72 % | 62 241,45 | 33 989,13 | 54,61 % |
| 30.09.2012 | 112 835,77 | 86 339,48 | 26 496,29 | 30,69 % | 68 193,21 | 44 642,56 | 65,46 % |
| 30.06.2012 | 86 339,48 | 63 809,58 | 22 529,90 | 35,31 % | 155 944,58 | -69 605,10 | -44,63 % |
| 31.03.2012 | 63 809,58 | 62 241,45 | 1 568,13 | 2,52 % | 30 476,63 | 33 332,95 | 109,37 % |
| 31.12.2011 | 62 241,45 | 68 193,21 | -5 951,76 | -8,73 % | 67 837,03 | -5 595,58 | -8,25 % |
| 30.09.2011 | 68 193,21 | 155 944,58 | -87 751,37 | -56,27 % | 130 723,60 | -62 530,39 | -47,83 % |
| 30.06.2011 | 155 944,58 | 30 476,63 | 125 467,95 | 411,69 % | 94 027,52 | 61 917,06 | 65,85 % |
| 31.03.2011 | 30 476,63 | 67 837,03 | -37 360,40 | -55,07 % | 40 134,25 | -9 657,62 | -24,06 % |
| 31.12.2010 | 67 837,03 | 130 723,60 | -62 886,58 | -48,11 % | 59 541,09 | 8 295,94 | 13,93 % |
| 30.09.2010 | 130 723,60 | 94 027,52 | 36 696,08 | 39,03 % | 75 381,44 | 55 342,16 | 73,42 % |
| 30.06.2010 | 94 027,52 | 40 134,25 | 53 893,27 | 134,28 % | 109 713,08 | -15 685,56 | -14,30 % |
| 31.03.2010 | 40 134,25 | 59 541,09 | -19 406,84 | -32,59 % | 52 414,91 | -12 280,67 | -23,43 % |
| 31.12.2009 | 59 541,09 | 75 381,44 | -15 840,35 | -21,01 % | 63 080,59 | -3 539,50 | -5,61 % |
| 30.09.2009 | 75 381,44 | 109 713,08 | -34 331,64 | -31,29 % | 67 662,06 | 7 719,38 | 11,41 % |
| 30.06.2009 | 109 713,08 | 52 414,91 | 57 298,17 | 109,32 % | 118 005,86 | -8 292,78 | -7,03 % |
| 31.03.2009 | 52 414,91 | 63 080,59 | -10 665,68 | -16,91 % | 36 868,20 | 15 546,71 | 42,17 % |
| 31.12.2008 | 63 080,59 | 67 662,06 | -4 581,46 | -6,77 % | 98 280,09 | -35 199,49 | -35,82 % |
| 30.09.2008 | 67 662,06 | 118 005,86 | -50 343,80 | -42,66 % | 110 267,40 | -42 605,34 | -38,64 % |
| 30.06.2008 | 118 005,86 | 36 868,20 | 81 137,66 | 220,07 % | 117 549,59 | 456,27 | 0,39 % |
| 31.03.2008 | 36 868,20 | 98 280,09 | -61 411,89 | -62,49 % | 54 796,81 | -17 928,61 | -32,72 % |
| 31.12.2007 | 98 280,09 | 110 267,40 | -11 987,31 | -10,87 % | 83 232,03 | 15 048,06 | 18,08 % |
| 30.09.2007 | 110 267,40 | 117 549,59 | -7 282,19 | -6,19 % | 69 778,32 | 40 489,08 | 58,03 % |
| 30.06.2007 | 117 549,59 | 54 796,81 | 62 752,78 | 114,52 % | 78 158,29 | 39 391,30 | 50,40 % |
| 31.03.2007 | 54 796,81 | 83 232,03 | -28 435,22 | -34,16 % | 39 015,44 | 15 781,37 | 40,45 % |
| 31.12.2006 | 83 232,03 | 69 778,32 | 13 453,71 | 19,28 % | 57 260,78 | 25 971,25 | 45,36 % |
| 30.09.2006 | 69 778,32 | 78 158,29 | -8 379,97 | -10,72 % | 50 656,38 | 19 121,94 | 37,75 % |
| 30.06.2006 | 78 158,29 | 39 015,44 | 39 142,85 | 100,33 % | 68 890,66 | 9 267,63 | 13,45 % |
| 31.03.2006 | 39 015,44 | 57 260,78 | -18 245,34 | -31,86 % | 32 368,70 | 6 646,74 | 20,53 % |
| 31.12.2005 | 57 260,78 | 50 656,38 | 6 604,40 | 13,04 % | 44 312,08 | 12 948,70 | 29,22 % |
| 30.09.2005 | 50 656,38 | 68 890,66 | -18 234,29 | -26,47 % | 72 726,69 | -22 070,31 | -30,35 % |
| 30.06.2005 | 68 890,66 | 32 368,70 | 36 521,96 | 112,83 % | 53 120,29 | 15 770,38 | 29,69 % |
| 31.03.2005 | 32 368,70 | 44 312,08 | -11 943,37 | -26,95 % | 29 969,16 | 2 399,54 | 8,01 % |
| 31.12.2004 | 44 312,08 | 72 726,69 | -28 414,61 | -39,07 % | 50 704,50 | -6 392,42 | -12,61 % |
| 30.09.2004 | 72 726,69 | 53 120,29 | 19 606,40 | 36,91 % | 50 331,60 | 22 395,09 | 44,50 % |
| 30.06.2004 | 53 120,29 | 29 969,16 | 23 151,12 | 77,25 % | 36 697,60 | 16 422,69 | 44,75 % |
| 31.03.2004 | 29 969,16 | 50 704,50 | -20 735,34 | -40,89 % | 26 727,00 | 3 242,16 | 12,13 % |
| 31.12.2003 | 50 704,50 | 50 331,60 | 372,90 | 0,74 % | 39 758,20 | 10 946,30 | 27,53 % |
| 30.09.2003 | 50 331,60 | 36 697,60 | 13 634,00 | 37,15 % | 45 275,80 | 5 055,80 | 11,17 % |
| 30.06.2003 | 36 697,60 | 26 727,00 | 9 970,60 | 37,31 % | 35 021,40 | 1 676,20 | 4,79 % |
| 31.03.2003 | 26 727,00 | 39 758,20 | -13 031,20 | -32,78 % | 33 363,70 | -6 636,70 | -19,89 % |
| 31.12.2002 | 39 758,20 | 45 275,80 | -5 517,60 | -12,19 % | 28 078,70 | 11 679,50 | 41,60 % |
| 30.09.2002 | 45 275,80 | 35 021,40 | 10 254,40 | 29,28 % | 43 487,40 | 1 788,40 | 4,11 % |
| 30.06.2002 | 35 021,40 | 33 363,70 | 1 657,70 | 4,97 % | 37 202,90 | -2 181,50 | -5,86 % |
| 31.03.2002 | 33 363,70 | 28 078,70 | 5 285,00 | 18,82 % | 32 643,20 | 720,50 | 2,21 % |
| 31.12.2001 | 28 078,70 | 43 487,40 | -15 408,70 | -35,43 % | 27 956,30 | 122,40 | 0,44 % |
| 30.09.2001 | 43 487,40 | 37 202,90 | 6 284,50 | 16,89 % | 28 309,30 | 15 178,10 | 53,62 % |
| 30.06.2001 | 37 202,90 | 32 643,20 | 4 559,70 | 13,97 % | 25 072,30 | 12 130,60 | 48,38 % |
| 31.03.2001 | 32 643,20 | 27 956,30 | 4 686,90 | 16,77 % | 23 745,60 | 8 897,60 | 37,47 % |
| 31.12.2000 | 27 956,30 | 28 309,30 | -353,00 | -1,25 % | 19 278,70 | 8 677,60 | 45,01 % |
| 30.09.2000 | 28 309,30 | 25 072,30 | 3 237,00 | 12,91 % | 26 399,20 | 1 910,10 | 7,24 % |
| 30.06.2000 | 25 072,30 | 23 745,60 | 1 326,70 | 5,59 % | 22 964,10 | 2 108,20 | 9,18 % |
| 31.03.2000 | 23 745,60 | 19 278,70 | 4 466,90 | 23,17 % | 20 412,90 | 3 332,70 | 16,33 % |
| 31.12.1999 | 19 278,70 | 26 399,20 | -7 120,50 | -26,97 % | 17 409,70 | 1 869,00 | 10,74 % |
| 30.09.1999 | 26 399,20 | 22 964,10 | 3 435,10 | 14,96 % | 16 257,70 | 10 141,50 | 62,38 % |
| 30.06.1999 | 22 964,10 | 20 412,90 | 2 551,20 | 12,50 % | 17 302,60 | 5 661,50 | 32,72 % |
| 31.03.1999 | 20 412,90 | 17 409,70 | 3 003,20 | 17,25 % | 15 433,40 | 4 979,50 | 32,26 % |
| 31.12.1998 | 17 409,70 | 16 257,70 | 1 152,00 | 7,09 % | 15 775,30 | 1 634,40 | 10,36 % |
| 30.09.1998 | 16 257,70 | 17 302,60 | -1 044,90 | -6,04 % | 15 695,80 | 561,90 | 3,58 % |
| 30.06.1998 | 17 302,60 | 15 433,40 | 1 869,20 | 12,11 % | 15 769,90 | 1 532,70 | 9,72 % |
| 31.03.1998 | 15 433,40 | 15 775,30 | -341,90 | -2,17 % | 11 757,40 | 3 676,00 | 31,27 % |
| 31.12.1997 | 15 775,30 | 15 695,80 | 79,50 | 0,51 % | 11 479,70 | 4 295,60 | 37,42 % |
| 30.09.1997 | 15 695,80 | 15 769,90 | -74,10 | -0,47 % | 11 148,00 | 4 547,80 | 40,79 % |
| 30.06.1997 | 15 769,90 | 11 757,40 | 4 012,50 | 34,13 % | 11 811,50 | 3 958,40 | 33,51 % |
| 31.03.1997 | 11 757,40 | 11 479,70 | 277,70 | 2,42 % | 8 737,70 | 3 019,70 | 34,56 % |
| 31.12.1996 | 11 479,70 | 11 148,00 | 331,70 | 2,98 % | 9 466,50 | 2 013,20 | 21,27 % |
| 30.09.1996 | 11 148,00 | 11 811,50 | -663,50 | -5,62 % | 7 237,10 | 3 910,90 | 54,04 % |
| 30.06.1996 | 11 811,50 | 8 737,70 | 3 073,80 | 35,18 % | 7 746,70 | 4 064,80 | 52,47 % |
| 31.03.1996 | 8 737,70 | 9 466,50 | -728,80 | -7,70 % | 7 386,10 | 1 351,60 | 18,30 % |
| 31.12.1995 | 9 466,50 | 7 237,10 | 2 229,40 | 30,81 % | 6 571,80 | 2 894,70 | 44,05 % |
| 30.09.1995 | 7 237,10 | 7 746,70 | -509,60 | -6,58 % | 4 971,20 | 2 265,90 | 45,58 % |
| 30.06.1995 | 7 746,70 | 7 386,10 | 360,60 | 4,88 % | 5 250,00 | 2 496,70 | 47,56 % |
| 31.03.1995 | 7 386,10 | 6 571,80 | 814,30 | 12,39 % | 4 919,40 | 2 466,70 | 50,14 % |
| 31.12.1994 | 6 571,80 | 4 971,20 | 1 600,60 | 32,20 % | 5 729,10 | 842,70 | 14,71 % |
| 30.09.1994 | 4 971,20 | 5 250,00 | -278,80 | -5,31 % | 4 693,50 | 277,70 | 5,92 % |
| 30.06.1994 | 5 250,00 | 4 919,40 | 330,60 | 6,72 % | 5 121,40 | 128,60 | 2,51 % |
| 31.03.1994 | 4 919,40 | 5 729,10 | -809,70 | -14,13 % | 3 650,80 | 1 268,60 | 34,75 % |
| 31.12.1993 | 5 729,10 | 4 693,50 | 1 035,60 | 22,06 % | - | - | - |
| 30.09.1993 | 4 693,50 | 5 121,40 | -427,90 | -8,36 % | - | - | - |
| 30.06.1993 | 5 121,40 | 3 650,80 | 1 470,60 | 40,28 % | - | - | - |
| 31.03.1993 | 3 650,80 | - | - | - | - | - | - |
Význam hodnot a způsob sběru dat
Platební bilance je statistický výkaz, který pro dané území systematickým způsobem zachycuje ekonomické transakce mezi rezidenty a nerezidenty za určité časové období. Základní struktura platební bilance zahrnuje běžný, kapitálový a finanční účet, jehož součástí jsou i rezervní aktiva.
Sestavy
| Platební bilance čtvrtletní (1033) |
Ekonomické ukazatele České národní banky
Aplikace Ekonomika ČNB ze sekce makroekonomika zobrazuje časové řady hlavních makroekonomických údajů z ekonomiky ČR. Najdete zde přes 10.000 grafů různých hodnot od úrokových sazeb, přes statistiky státního rozpočtu, statistiky ČNB a data zpracovávaná ČSÚ. Data jsou k dispozici obvykle za posledních více než 20 let, od prosince roku 1992.
Zdroj dat: ČNB ARAD
Další zprávy o bankách
dnes 14:28 Kurzovní lístek ČNB na čtvrtek 30.05.2024 (Kurzy.cz) Kurzy měn
dnes 12:31 Rodinné firmy jsou výrazným potenciálem pro českou ekonomiku. Chybí však zákon o rod... (AMSP) Z domova
dnes 11:21 Nezaměstnanost v eurozóně klesla (30.5.2024) (ČSOB-Dealing) Makroekonomika
dnes 09:23 Německo - mírný růst cen, jádrová inflace v klidu (Česká spořitelna) Makroekonomika
dnes 09:14 Ceny pohonných hmot v Česku dále klesají. Díky sílící koruně a postoji Fedu, které „... (Trinity Bank) Komodity
dnes 09:09 Zpráva o HDP USA v centru pozornosti - Ekonomický kalendář (XTB) Makroekonomika
dnes 09:08 Námořní doprava znovu zdražuje. Důvod pro ČNB být opatrnější? - Rozbřesk (Patria Finance) Makroekonomika
dnes 09:02 Trhy klesaly, čeká se na důležitá makra (Česká spořitelna) Akcie ve světě
dnes 08:59 Ranní okénko - Inflace v Německu stoupla (Raiffeisenbank a.s.) Investice
dnes 08:25 Námořní doprava znovu zdražuje. Důvod pro ČNB být opatrnější? (ČSOB-Dealing) Makroekonomika
X
Platební bilance, běžný účet: Čtvrtletní, CZK, Výdaj, Důchody z investic, Transakce
ČNB - ekonomika, časové řady
- Mzdy - průměrná mzda
- HDP - hrubý domácí produkt
- Inflace - meziroční změny
- Nezaměstnanost a volná pracovní místa
Hlavní ekonomické ukazatele
- Indexy cen rodinných domů (průměr 2015 = 100), čtvrtletní data
- Indexy cen stavebních pozemků - celkem (průměr 2015 = 100), čtvrtletní data
- Inflace - Spotřebitelské ceny
- Repo sazba - 2 týdny (%) ke konci měsíce
- PRIBOR 3M - Úrokové sazby
- Příjmy a výdaje vládního sektoru, Celkové výdaje
- Příjmy a výdaje vládního sektoru, Schodek (-) nebo přebytek (+)
- Inflační očekávání finančního trhu s výhledem na 1 rok
- Nefinanční podniky: úvěry celkem (bez kontokorentů, revol. úvěrů a kreditních karet) - sazba (% p. a.)
- Domácnosti: úvěry na spotřebu - sazba (% p. a.)
- Domácnosti: hypoteční úvěry - sazba (% p. a.)
- Nominální mzda v Kč, čtvrtletní data
- Počet zahájených bytů celkem do 2019
- Počet dokončených bytů celkem do 2019
- Počet zahájených bytů celkem od 2020
- Počet dokončených bytů celkem od 2020
- Podíl nezaměstnaných osob na obyvatelstvu (ve věku 15-64 let)
- Index cen průmyslových výrobců (PPI) (NACE Rev. 2)
- Produkce průmysl, SOPR=100, měsíční data, B-D - Průmysl celkem, metodika 2015
- Daňové příjmy - DPH
- Stavební produkce, Stálé ceny, SOPR=100, měsíční data, metodika 2015
- NACE 45 a 47 Maloobchod (vč. maloobch. prodeje PHM) a prodej a opravy motorových vozidel
- Vývoz (FOB)
- Dovoz (FOB)
- Saldo zahraničního obchodu (FOB/FOB)
- Výnos dluhopisu 2R - ČR
- Počet osob ČR, čtvrtletní data
Zobrazit sloupec
TOP:
ZprávyAkcie CZAkcie světKurzy měnKomodityZlatoBitcoinHypotékyTarifyEnergieKalkulačkaZákonyPráceVálkaDiskuze
Kurzy.cz > Investice > Ekonomika > ČNB ekonomika > Statistika platební bilance (BPM 6) > Platební bilance > SBOPBUQCZKDB0201TOK
čtvrtek 30.5.2024 22:57:12
